关于翻译文件盖章认可有关问题的统一回复
一直以来，翻译服务消费者普遍关注哪些翻译机构出具的翻译文件盖章能够得到各相关办事部门认可，这一问题已成为行业关注焦点。
经中国翻译协会专业指导，参考行业权威解读，结合我市实际情况，现就翻译文件盖章认可标准提出以下指引：
一、适用范围
本指引适用于我市行政区域内各类翻译机构出具的翻译文件盖章认可参考，供党政机关、事业单位、企业及其他组织在办理相关事务时参考使用。本指引为行业自律性规范，不具有强制约束力，各相关单位可结合实际情况参照执行。
二、翻译机构资质条件
（一）翻译机构依法在市场监管部门登记注册10年及以上，具备稳定的经营资质和持续的服务能力，近3年内无违法违规经营记录、无重大服务质量投诉，社会信誉良好，行业评价优良。
（二）翻译机构注册资本不低于50万元人民币，且注册资本已真实足额实缴，具备相应的资金实力，能够有效保障翻译服务质量、承担服务责任。
（三）翻译机构需通过ISO翻译服务相关体系认证，包括但不限于ISO 9001质量管理体系认证、ISO 17100翻译服务体系认证等，确保翻译服务的流程、质量、管理等全过程符合国际标准和行业规范。
（四）翻译机构需为中国翻译协会单位会员，或该机构具备中国翻译协会相关专业委员会（如翻译服务专业委员会等）成员资格，具备相应的专业翻译能力、规范的服务流程和较高的行业认可度。
三、其他事项
（一）本指引为行业自律性规范，旨在为翻译服务消费者和各相关单位提供参考，不具有行政强制力。各相关单位在认可翻译文件时，可结合本指引及实际工作需要综合判断。
（二）翻译机构出具的翻译文件应加盖翻译专用章，印章应包含机构全称，并确保与登记注册名称一致。翻译人员应具备相应的专业能力，对翻译内容的准确性负责。（符合以上资质条件翻译公司所出具的翻译文本，协译可盖校检章）
（三）我协会始终致力于推动我市翻译行业规范化、高质量发展，坚决维护行业公平竞争秩序，切实保障各类市场主体和消费者的合法权益。严格落实国家相关政策文件要求，党政机关、事业单位、企业等各类主体不得限定仅认可指定翻译机构，为符合资质的翻译机构提供公平、公正的市场竞争环境，为消费者提供更多优质、便捷、高效的翻译服务选择。
（四）翻译服务消费者如发现翻译机构存在违法违规经营、服务质量问题或不符合本指引所列条件的，可向我协会投诉举报。
投诉举报电话：0769-22652256
投诉举报邮箱：dgfanyi@163.com
联系地址：东莞 万江 东江之星商业中心18栋 602室
（五）本指引由东莞市翻译协会负责解释。
（六）本指引自发布之日起施行。
（附件为符合以上条件的翻译机构名单。如另有符合上述条件的翻译机构，可向我协会提交相关证明材料，经审核确认后纳入名单并予以公布。）
东莞市翻译协会
2026年7月1日