卓著语言翻译&本地化服务提供商!

南博翻译培训

南博翻译培训
联系我们
南博英语、日语翻译培训
联系我们

东莞南博翻译服务有限公司

地址:东莞市鸿福西路8号东江之星商业中心18栋601-602

服务热线:0769-22990345 22652256

译员应聘邮箱:hr@gdnanbo.cn


当前位置: 主页 > 名师指导 >
2011世界各国最新官方语言确定(翻译人员必读)
时间:2011-07-02 22:14 来源:未知 作者:nanbo 点击:
亚洲 国家或地区(简称) Country/Region(Abbr.) 语言 Language 电子邮件:gdnanbo@yahoo.cn 海翻译电话:021-51295667 也门 Yemen 官方语言:阿拉伯语Arabic;通用语言:英语English 土耳其 Turkey 官方语言

 

 

 

 

 

 

亚洲

国家或地区(简称)
Country/Region(Abbr.)
语言 Language

电子邮件:gdnanbo@yahoo.cn海翻译电话:021-51295667

 也门 Yemen 官方语言:阿拉伯语Arabic;通用语言:英语English
 土耳其 Turkey 官方语言:土耳其语Turish;通用语言:英语、库尔德语、阿拉伯语
 土库曼斯坦 Turkmenistan 官方语言:俄语Russian;通用语言:土库曼语、乌兹别克语
 马尔代夫 Maldives 官方语言:英语;通用语言:迪维希语Divehi
 马来西亚 Malysia 官方语言:马来语Malay;通用语言:英语、中文、泰米尔语
 不丹 Bhutan 官方语言:英语、宗卡语Dzongkha;南部语言:尼泊尔语
 中国 China 国语:汉语;其他55个民族都有自己的语言文字
 乌兹别克斯坦 Uzbekistan 官方语言:俄语;通用语言:乌兹别克语
 巴林群岛 Bahrein Islands 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语、波斯语Farsi、乌尔都语Urdu
 巴勒斯坦 Palestine 阿拉伯语
 巴基斯坦 Pakistan 官方语言:英语;通用语言:乌尔都语Urdu、印度西北方言、信德语、俾路支伊朗语
 文莱 Brunei 官方语言:马来语;通用语言:中文、英语
 日本 Japan 日本语 Japanese
 东帝汶 east Timor 官方语言:葡萄牙语Portuguese;通用语言:德顿语Tetum、印尼语Indonesian、荷兰语Dutch
 以色列 Israel 官方语言:希伯莱语Rabbinic;通用语言:阿拉伯语
 卡塔尔 Qatar 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语
 尼泊尔 Nepal 官方语言:尼泊尔语;通用语言:不丹语、纽阿里语、马斯利语
 亚美尼亚 Armenia 官方语言:俄语;通用语言:亚美尼亚语Armenian
 伊拉克 Iraq 官方语言:阿拉伯语、库尔德语;通用语言:英语、亚述语、亚美尼亚语
 伊朗 Iran 官方语言:波斯语;地方民族语言:阿拉伯语、土耳其语、Baluchi 伊朗语方言、库尔德语
 印度 India 官方语言:英语;国语:印地语;民族语言:孟加拉语、泰鲁固语、马拉地语、泰米尔语、古吉拉特语、德拉威语方言、埃纳德语、奥里雅语、阿萨姆语、克什米尔语、信德语、梵语、乌尔都语、旁遮普语
 印度尼西亚 Indonesia 官方语言:印尼语、荷兰语;民族语言:200余种
 吉尔吉斯斯坦 Kyrgyzstan 官方语言:俄语;通用语言:吉尔吉语
 约旦 Jordan 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语
 老挝 Laos 老挝语、法语
 沙特阿拉伯 Saudi Arabia 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语
 阿拉伯联合酋长国 Arabia 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语、波斯语Farsi、印地语Hindi、乌尔都语
 阿曼 Oman 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语
 阿富汗 Afghanistan 官方语言:普什图和达里语(波斯语);地方语言:卡菲尔语、乌兹别克、俾路支语、土耳其语
 阿塞拜疆 官方语言:俄语;通用语言:阿塞拜疆语、亚美尼亚语
 孟加拉 Bengal 国语:孟加拉语;通用语言:英语
 叙利亚 Syria 官方语言:阿拉伯语;通用语言:库尔德语、亚美尼亚语、亚拉姆语、切尔克斯语、法语
 哈萨克斯坦 Kazakstan 官方语言:俄语;通用语言:哈萨克语
 柬埔寨 Cambodia 官方语言:高棉语;通用语言:法语
 科威特 Koweit 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语
 格鲁吉亚 Georgia 官方语言:格鲁吉亚语、俄语;通用语言:格鲁吉亚语、英语
 泰国 Thailand 官方语言:泰语;通用语言:英语
 菲律宾 Philippines 官方语言:英语、菲律宾语--他加禄语Filipino-Tagalog
通用语言:伊洛卡诺语、塞布安诺语
 塔吉克斯坦 Tajikistan 官方语言:俄语;通用语言:塔吉克语
 斯里兰卡 Sri Lanka 官方语言:僧伽罗语;上层社会:英语;民族语言:泰米尔语
 朝鲜 Korea 朝鲜语Korean
 缅甸 Burma 官方语言:缅甸语;语言:各民族有自己的语言文字
 越南 Vietnam 官方语言:越南语;通用语言:法语、高棉语
 韩国 Corea/Korea 韩国语Korean
 塞浦路斯 Cyprus 希腊语、土耳其语
 新加坡 Singapore 官方语言:英语、中文、马来语、泰米尔语;国语:马来语;行政用语:英语
 蒙古 Mongolia 官方语言:喀尔喀蒙古语;通用语言:突厥语、俄语
 锡金 Sikkim  
 黎巴嫩 Lebanon 官方语言:阿拉伯语;通用语言:法语French、亚美尼亚语

 

 

欧洲

国家或地区(简称)
Country/Region(Abbr.)
语言 Language
 马耳他 Malta 官方语言:马耳他语Maltese、英语English
 马其顿 Macedonia 塞尔维亚-克罗地亚语Croatian、斯洛文尼亚语Slovenian 、马其顿语Macedonian
 丹麦 Denmark 官方语言:丹麦语Danish;其他语言:法罗语 Faroese、格陵兰语
 乌克兰 Ukraine 官方语言:俄语;通用语言:乌克兰语、波兰语、罗马尼亚语
 比利时 Belgium 官方语言:佛兰芒语、法语
 卢森堡 Luxembourg 意大利语、法语French、德语German、卢森堡语
 圣马力诺 San Marino 官方语言:意大利语Italian
 白俄罗斯 Byelorussia 官方语言:俄语Russian
 立陶宛 Lithuania 立陶宛语Lithuanian、波兰语Polish、俄语
 冰岛 Iceland 冰岛语Icelandic
 列支敦士登 Liechtenstein 官方语言:德语;通用语言:意大利语、法语
 匈牙利 Hungary 匈牙利语Hungarian
 安道尔 Andorra 官方语言:加泰罗尼亚语Catalan;通用语言:法语、西班牙语、意大利语
 西班牙 Spain 官方语言:西班牙语(即卡斯蒂利亚语);其他语言:加利西亚语、巴斯克语
 克罗地亚 Croatia 斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语
 希腊 Greece 官方语言:希腊语;通用语言:法语
 芬兰 Finland 官方语言:芬兰语Finnish、瑞典语Swedish;其他语言:拉普兰语、俄语
 阿尔巴尼亚 Albania 官方语言:阿尔巴尼亚语;通用语言:希腊语Greek
 拉脱维亚 Latvia 拉脱维亚语、立陶宛语、俄语
 法国 France 法语、科西嘉方言、加泰罗尼亚语、佛兰芒语、巴斯克语Basque、阿尔萨斯语、普罗旺斯语
 法罗群岛(丹) 官方语言:法罗语;通用语言:丹麦语、格陵兰语
 波兰 Poland 官方语言:波兰语
 波斯尼亚和黑塞哥维那  斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语、保加利亚语Bulgarian
 罗马尼亚  Romania 官方语言:罗马尼亚语;其他语言:匈牙利语、德语
 英国 Britain 官方语言:英语;威尔士北部:凯尔特语;苏格兰西北高地及北爱尔兰:盖尔语
 俄罗斯 Russia 俄语
 保加利亚 Bulgaria 保加利亚语(斯拉夫语系)
 塞尔维亚和黑山共和国 塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语
 挪威 Norway 官方语言:挪威语;其他语言:拉普兰语、芬兰语
 爱尔兰 Ireland 官方语言:爱尔兰语(盖尔语)、英语
 爱沙尼亚 Esthonia 爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、俄语
 荷兰 Holand 官方语言:荷兰语;弗里斯兰省:弗里斯语
 捷克 Czech 官方语言:捷克语、斯洛伐克语;其他语言:匈牙利语
 梵蒂冈 Vatican 官方语言:意大利语、拉丁语
 奥地利 Autria 德语
 斯洛文尼亚 Slovenia 斯洛文尼亚语、塞尔维亚-克罗地亚语
 斯洛伐克 Slovak Rep. 官方语言:捷克语、斯洛伐克语;其他语言:匈牙利语
 葡萄牙 Portugal 葡萄牙语
 意大利 Italy 官方语言:意大利语Italian;其他语言:德语、法语
 瑞士 Switzerland 官方语言:德语German、法语、意大利语;其他语言:拉丁罗马语
 瑞典 Sweden 通用语言:瑞典语、拉普兰语、芬兰语
 德国 Germany 德语German
 摩尔多瓦 Moldova 俄语
 摩纳哥 Monaco 官方语言:法语;通用语言:摩纳哥语、英语、意大利语

 

 

非洲

 

 

国家或地区(简称)
Country/Region(Abbr.)
语言 Language
 几内亚 法语French
 几内亚比绍 官方语言:葡萄牙语;通用语言:克里奥尔语*(无文字)
 马达加斯加 官方语言:法语;通用语言:马达加斯加语(属马来语系)
 马里 官方语言:法语;通用语言:班巴拉语
 马拉维 官方语言:英语、奇契瓦语
 中非共和国 官方语言:法语;通用语言:桑戈语(无文字)
 乌干达 官方语言:英语;国语:斯瓦希里语
 冈比亚 英语
 毛里求斯 官方语言:英语;通用语言:印地语、克里奥尔语*、法语
 毛里塔尼亚 官方语言:阿拉伯语;通用语言:法语
 贝宁 法语
 乍得 官方语言:法语;通用语言:南方为萨拉语(苏丹语系)、北方为乍得阿拉伯语
 加纳 英语
 加蓬 官方语言:法语;部族语言:芳语、米耶内、巴太凯
 卢旺达 卢旺达语、法语
 圣多美和普林西比 葡萄牙语
 圣赫勒拿岛和阿森松岛等(英) 英语
 尼日尔 官方语言:法语;通用语言:豪萨语
 尼日利亚 官方语言:英语;通用语言:豪萨语、约鲁巴语、伊博语
 布基纳法索 法语
 布隆迪 法语、基隆迪语(Kirundi
 刚果 官方语言:法语;南方:刚果语(班图语)、莫努库图巴语;北方:林加拉语
 刚果(金) 官方语言:法语;部族语言:林加拉语、基刚果语、契卢巴语、斯瓦希里语、金瓦那语
 吉布提 官方语言:法语、阿拉伯语;部族语言:索马里语、阿法尔语
 多哥 官方语言:法语;部族语言:埃维语、卡布列语
 安哥拉 官方语言:葡萄牙语;部族语言:基刚果语、基姆崩杜语、乌姆崩杜语、姆崩杜语等
 西撒哈拉 阿拉伯语
 佛得角 官方语言:葡萄牙语;通用语言:克里奥尔语*
 利比亚 官方语言:阿拉伯语Arabic;通用语言:意大利语
 利比里亚 英语
 纳米比亚 官方语言:英语、南非荷兰语
 苏丹 官方语言:阿拉伯语;通用语言:英语、努比亚语、苏丹语
 赤道几内亚 西班牙语
 阿尔及利亚 官方语言:阿拉伯语;通用语言:法语、(北非)柏柏尔语
 坦桑尼亚 官方语言:英语;通用语言:班图语、斯瓦希里语
 肯尼亚 官方语言:斯瓦希里语;通用语言:英语
 南非 官方语言:南非荷兰语、英语;部族语言:祖鲁语、科萨人使用的班图语、茨瓦纳语
 津巴布韦 英语
 科特迪瓦 英语
 科摩罗 官方语言:法语;通用语言:科摩罗语
 突尼斯 官方语言:阿拉伯语;通用语言:法语
 埃及 官方语言:阿拉伯语;通用语言:法语
 埃塞俄比亚 官方语言:阿姆哈拉语、通用语言:英语、索马里语、阿拉伯语
 留尼汪岛(法) 地方法语
 索马里 官方语言:索马里语、阿拉伯语;通用语言:英语、意大利语
 莫桑比克 葡萄牙语
 莱索托 官方语言:英语;当地语言:塞苏陀语
 博茨瓦纳 官方语言:英语;通用语言:茨瓦纳语
 喀麦隆 法语、英语
 斯威士兰 官方语言:英语;通用语言:斯瓦蒂语(Swati)、祖鲁语(Zulu
 塞内加尔 法语
 塞舌尔 官方语言:法语、英语;通用语言:克里奥尔语*
 塞拉利昂 官方语言:英语;通用语言:曼迪语、泰姆奈语、林姆巴语、克里奥尔语
 摩洛哥 官方语言:阿拉伯语;通用语言:柏柏尔语方言

 

拉丁美洲

国家或地区(简称)
Country/Region(Abbr.)
语言 Language
 马尔维纳斯群岛(福克兰群岛) 英语English
 马提尼克岛(法) 法语French
 乌拉圭 西班牙语Spanish
 厄瓜多尔 官方语言:西班牙语;印第安人:克丘亚语
 巴巴多斯 英语
 巴西 官方语言:葡萄牙语;通用语言:西班牙语、法语
 巴拉圭 官方语言:西班牙语;印第安人:瓜拉尼语Guarani
 巴哈马 英语
 巴拿马 西班牙语
 开曼群岛(英) 英语
 牙买加 通用语言:英语;民族语言:克里奥尔语Creoles*、Patois方言
 古巴 西班牙语
 圣文森特和格林纳丁斯 英语
 圣卢西亚 通用语言:英语;通用语言:克里奥尔语*
 圣克里斯托弗和尼维斯 英语
 尼加拉瓜 官方语言:西班牙语;通用语言:英语
 瓜德罗普岛(法) 法语、克里奥尔语*、Patois方言
 危地马拉 官方语言:西班牙语;印第安人:印第安语
 圭亚那 英语
 多米尼加共和国 西班牙语
 多米尼加联邦 英语
 安圭拉(英) 英语
 安提瓜和巴布达 英语
 百慕大(英) 英语
 伯利兹 官方语言:英语;通用语言:西班牙语
 苏里南 官方语言:荷兰语;通用语言:苏里南语(即黑人英语)
 阿根廷 官方语言:西班牙语、意大利语、法语、德语;印第安人:瓜拉尼语、凯楚阿语
 委内瑞拉 官方语言:西班牙语;印第安人:印第安语
 法属圭亚那 法语
 波多黎各(美) 英语、西班牙语
 英属维尔京群岛 英语
 洪都拉斯 官方语言:西班牙语;印第安人:印第安语方言
 玻利维亚 官方语言:西班牙语;印第安人:盖丘亚语、阿伊马拉语、瓜拉尼语
 美属维尔京群岛 英语
 哥伦比亚 西班牙语
 哥斯达黎加 西班牙语、英语
 格林纳达 英语、法语
 格陵兰(丹) 官方语言:格陵兰语;通用语言:丹麦语Danish
 海地 官方语言:法语;通用语言:克里奥尔语*
 特立尼达和多巴哥 英语
 特克斯群岛和凯科斯群岛(英) 英语
 秘鲁 官方语言:西班牙语;地区语言:盖丘亚语Quechua、阿伊马拉语
 荷属安的列斯群岛 官方语言:荷兰语;通用语言:帕彼曼都语(土语)
 萨尔瓦多 西班牙语
 智利 通用语言:西班牙语;印第安人:马普切语
 蒙特塞拉特(英) 英语
 墨西哥 西班牙语

 

北美洲

国家或地区(简称)
Country/Region(Abbr.)
语言 Language
 加拿大 Canada 官方语言:法语French、英语English
 圣皮埃尔岛和密克隆岛(法) 法语
 美国 官方语言:英语;墨西哥人:西班牙语Spanish;印第安人:美洲印第安语;及其它语言

 

大洋洲

国家或地区(简称)
Country/Region(Abbr.)
语言 Language
 马绍尔群岛 英语
 巴布亚新几内亚 官方语言:英语;巴布亚:莫土语;新几内亚:皮金语
 瓦利斯和富图纳(法) 通用语言:法语French;通用语言:波利尼西亚语
 瓦努阿图 官方语言:英语、法语和比斯拉马语
 北马里亚纳群岛(美) 英语
 皮特凯恩(英) 官方语言:英语;方言:英语和塔希提语的混合语
 关岛(美) 通用语言:英语;本地居民:夏莫罗语
 托克劳(新) 托克劳语、英语
 汤加 汤加语、英语
 库克群岛(新) 毛利语(波利尼西亚语系)、英语
 纽埃(新) 纽埃语、英语
 图瓦卢 图瓦卢语、英语
 帕劳 英语
 所罗门群岛 官方语言:英语;通用语言:皮金语
 法属波利尼西亚 官方语言:法语;通用语言:塔希提语
 美属萨摩亚 英语、萨摩亚语
 基里巴斯 官方语言:英语;通用语言:基里巴斯语
 密克罗尼西亚联邦 英语
 萨摩亚 官方语言:萨摩亚语;通用语言:英语
 斐济群岛 官方语言:英语;地方语言:斐济群岛语、印地语
 新西兰 官方语言:英语;民族语言:毛利语
 新喀里多尼亚(法) 法语French
 瑙鲁 官方语言:瑙鲁语;通用语言:英语
 澳大利亚 英语

 

关键字:2011,世界各国,最,新官,方语言,确定,翻译人员,

在线客服


服务热线

0769-22990345